domingo, 24 de febrero de 2013

礼 Rei – Respeto (uno de los siete codigos del Bushido)

Rei es el respeto a los otros. Mantener las formas con los demás, con educación, hará que el alma interior del samurái muestre lo mismo con uno mismo. El samurái debe practicar estas formas de respecto tanto como las tiene con las deidades Shinto, con las Busidstas y con sus superiores. Estas muestras de respecto hay que proyectarlas en su justa medida: ni demasiado ni poco, y siempre de forma imparcial y desinteresada. En todas las artes japonesas se muestra este respeto a través de sus reverencias y otras muestars de respeto. Esta muestra exterior de respeto conduje con seguridad a un corazón con inclinaciones idénticas. 
El samurái no tiene motivos para ser cruel ni despiadado ya que no necesitan demostrar su fuerza. Es amable incluso con sus enemigos, ya que sin ellos no habría batalla ni honor. Sin esta muestra de respeto no seríamos mejores que los animales. Un samurái recibe respeto tanto por su fuerza como por su comportamiento con los demás. La auténtica fuerza interior del samurái se muestra en momentos duros y difíciles.

Imagen de época, dos niños practicando el arte del Sōjutsu [槍術], lucha con lanzas, muy frecuente en las escuelas tradicionales y fundamental en un soldado. El respeto al rival era una virtud esencial en las escuelas.

Fuente: fb/1-Día-1-Kanji



Gracias por leer, hasta la proxima!